One of the country’s largest supplier of brewer’s yeast moves to new production facilities